Я когда в переводе, совсем не могу быть он-лайн. То ли старею, то ли слишком много работаю на реал-работе :Ь

А Хими прислала мне книжек на инглише (посылкой из Германии, бумажных, в мягких обложках, аняняха, тащусь!), и я втыкаю в англицкое "Жизнь, Вселенная и Всё Остальное" Дугласа Адамса. Потом валюсь спать, потом на работку, потом перевод, потом снова здорово. Хотя вчера вот тусовалась у ма и па, скучно было чистить картошку, включила CSI:LV. За что люблю сабж - там всё время кто-то знакомый в эпизодах. Вот случайным образом воткнув в 5х13, застала сладкую лапку Кастиэля (такой хорошенький, такой юный, Миша Коллинз! Ужасно, к слову, на русском говорит.)

А ещё знаете, что странно? Когда живу одна, а от МЧ 1 смс в неделю, и в кино ничо не показывают, а вокруг скучный литтлтаун, мне не о чем писать в дайри. У родителей сессия. Они тоже все нервные - то билеты к экзаменам составляют, то письменные работы проверяют. Не чихни прям.

Я к чему - буду временно скучная поболе, чем обычно.

ПС: Дронго, на умыл отвечу попозжа, ок? И удачи на сессии!